GENEALOGIA DE LA FAMILIA
HETTICH
EN ALEMANIA Y CHILE

Por
Mauricio Pilleux Cepeda

(Ultima actualización: 05 julio 2008)

genealog desde la A hasta la Z

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
 

Advertencias:
(1) Si usted está mencionado en este documento y no desea aparecer, por favor indíquemelo a mi e-mail para corregir dicha situación.
(2) La información contenida en este documento puede tener errores u omisiones, por lo que no constituye información oficial.

Casona Hettich en Valdivia, ubicada en la esquina de Av. Picarte con calle Hettich, Valdivia,
perteneció a Federico Hettich Richter.  Hoy es la Biblioteca Municipal de Valdivia. 
Fotografíae es gentileza de Carlos Hettich Medina.

Ultimas modificaciones:
- Información de la familia de Erico Menzel Müller proporcionada por él mismo (01 diciembre 2003).
- Información de la familia de Adolfo Menzel Müller proporcionada por Claudia Lobos Pacheco (01 diciembre 2003).
- Información de la familia de Arturo Jorge Hanne Metayer proporcionada por David Arturo Hanne Molina - david@hotmail.com (14 noviembre 2003).
- Información y fotografías aportadas por Carlos Hettich Medina (04 octubre 2003).
- Información de la familia de Elsa Hettich Bähr proporcionada por Ximena Adams Terán (06 septiembre 2003; 11 septiembre 2004).
- Información de la familia de Gustavo Hettich Schwabe proporcionada por Olivier Hettich Laporte - u_jin1@hotmail.com (31 agosto 2003).
-  Incorporacion de información del libro de Bruno Siebert Held y Karin Siebert Wendt, Familia Siebert. Descendencia de Johannes Siebert y Katherine Höhmann (17 agosto 2003).
- Información de la familia de Carlos Federico Hettich Richter proporcionada por Carlos Hettich Medina (10 julio 2003).
- Información de la familia de Carlos Federico Hettich Richter proporcionada por Carlos Quintana Hettich - carlosquintana@terra.cl (20, 26 junio 2003).
- Incorporación de información de la familia Bähr-Wellmann encontrada en el libro de Patricio Legarraga Raddatz, Frutillar - Genealogías de familias alemanas (05 abril 2003).
- Revisión de la familia de Friedrich Carl (Federico Carlos) Hettich Richter con el árbol genealógico de la Familia Sandrock recopilado y proporcionado por Jorge Sandrock Carrasco - jorgesandrock@gmx.de (17 marzo 2003).

Georg HETTICH, n. 1666; sería el fundador de la familia en Untertürkheim según los libros de la Iglesia (fuente: Die alten Untertürkheimer Familien de Wilhelm Zwicker (1935)); viñatero y ¿? ("Weingärtner und Ratsverwandter"); se encontraba entre los prisioneros de guerra que fueron "secuestrados" por los franceses en 1689. De esta rama podría descender el que sigue:

• Johannes (var. Johann) HETTICH, + < 26 septiembre 1860; c.c. Rosine Charlotte Grenling (var. Greuling) Schmid [n. Untertürkheim, Neckar, Württemberg, 10 noviembre 1799; + > 26 septiembre 1860; h. Jacob (Jakob) Gabriel Greuling Puchler y Rosina Margaretha Schmid (var. Schmied)]. Hijo:
  1. Friedrich (Federico) HETTICH GRENLING (1,2,6,10,13,14,18,20,22), n. Obertürkheim/Württemberg, Württemberg, Alemania, 08 octubre 1833; + Valdivia, Chile, 15 octubre 1880; ladrillero; llegó a Valdivia el 13 noviembre 1850, junto a dos hermanos, en el barco Hermann que zarpó de Hamburgo el 29 junio 1850; agricultor en Arique 1852; en 1865 es citado como ingeniero o constructor en Valdivia; c. Valdivia 25 octubre 1860 (testigos del matrimonio Protestante: Federico Echelmayer y Juan Pablo Riedemann) c. Anna Elise RICHTER BÖTTCHER (var. RÖDGER) [n. Gombeth, Hesse, Alemania, 01 septiembre 1840; + 27 diciembre 1896; h. Georg RICHTER BOETTIGER y Marta Elisa RÖDGER (var. BOETIGN, BOETTGER)]. Hijos:
  1. Anna Luisa HETTICH RICHTER (9,10,13,18,28), n. Valdivia 27 septiembre 1861 ó 1862, + >1935; c. Valdivia 1861 c. Georg Federico RIEDEMANN RICHTER [n. Corral 16 febrero o agosto 1859, + Valdivia 1935; herrero; h. Johann Paul RIEDEMANN SAUER y Anna Elisa RICHTER BOTSCHER]. Descendencia está registrada en Georg Federico Riedemann Richter.
  2. Elsa Frida Hettich Richter (10,13,18,29), n. 08 octubre 1870, + 24 agosto 1952; c.c. Paul (Pablo) Hermann Gutmann König [n. Untermhaus Gera, Alemania, 24 agosto 1859, + Valdivia 31 julio 1941].  Descendencia está registrada en Paul (Pablo) Hermann Gutmann König.
  3. Luise (Luisa) Hettich Richter, n. Valdivia 28 agosto 1874, b. Valdivia 24 noviembre 1880; c. I° c. ¿? Wear; c. II° c. ¿? Vivanco; c. III° Valdivia 19 enero 1895 c. Friedrich (Federico) Bähr Wellmann [n. 1871 ó 1872, + Valdivia 1900; sastre en Valdivia; h. Conrado (Conrad) Bähr Roto (n. Obermöllrich, Fritzlar, Hesse, 1827, + Valdivia 1893, sepultado Valdivia; h. Johannes Bähr y Katherina Roto) y Charlotte Friedericke (Federica, Francis) Elisabeth Wellmann Proyan (var. Projohan) (n. Stendal 16 diciembre 1846, + Valdivia 27 diciembre 1887, sepultada chacra N°58 Los Bajos)]. Hijos:
     1. Raimundo Vivanco Hettich, n. Valdivia 1904.
     2. Rogelio Vivanco Hettich (18,31), n. 1905.
     3. ¿? Vivanco Hettich.
     4. Federico Bähr Hettich, n. Valdivia 03 enero 1897.
     5. Otto Bähr Hettich (37), n. Lautar 13 octubre 1900; estudios en Instituto Salesiano; comerciante; estableció la Sastería Baehr 1929; c.c. Guillermina Schabaker. Hijos registrados:
        1. Hugo Osvaldo Bähr Schabaker (37).
        2. Walter Bähr Schabaker (37).
  4. Federica Hettich Richter, n. Valdivia 08 octubre 1870, b. Valdivia 24 noviembre 1880; c. ¿? Schild.
  5. Friedrich Carl (Federico Carlos) Hettich Richter, n. Valdivia 21 julio o agosto 1872, b. Iglesia Matriz de Valdivia 24 noviembre 1880, + 10 mayo 1954; industrial en Valdivia; c. Valdivia 12 enero 1895 c. Luise (Luisa) Bähr Wellmann [n. Valdivia 09 ó 10 mayo 1873, + 25 julio 1954; h. Conrado (Conrad) Bähr Roto (n. Obermöllrich, Fritzlar, Hesse, 1827, + Valdivia 1893, sepultado Valdivia; h. Johannes Bähr y Katherina Roto) y Charlotte Friedericke (Federica, Francis) Elisabeth Wellmann Proyan (var. Projohan) (n. Stendal 16 diciembre 1846, + Valdivia 27 diciembre 1887, sepultada chacra N°58 Los Bajos)]. Hijos:
     1. Arturo Hettich Bähr (9,10,18,26), mayor de sus hermanos, n. Valdivia 06 noviembre 1897; c.c. Ana Dorotea Kemp Moeller [n. 01 octubre 1906, + 03 noviembre 1999].  Hijos:
        1. Alfredo Hettich Kemp (0,18,26,30), n. 26 julio 1931; vecina de San Pablo; c.c. Odette Guiresse Mongaston [n. 08 mayo 1937; h. Raymond Guiresse Armagnague y Marie Anne Mongaston Iroumé]. 3 hijos:
           1. Oscar Alfredo Hettich Guiresse (26,30), n. 15 noviembre 1964; c.c. Claudia Contreras Kahler [n. 19 julio 1965]. 3 hijas:
              1. María Fernanda Hettich Contreras (26).
              2. María Javiera Hettich Contreras (26).
              3. María Paula Hettich Contreras (26).
           2. María Vivian Hettich Guiresse (26), n. 24 diciembre 1965; c.c. Roberto Schwencke Muñoz [n. 24 agosto 1958]. Descendencia está registrada en Roberto Schwencke Muñoz.
           3. Andrés Hettich Guiresse (26), n. 04 diciembre 1968; c.c. Claudia Muñoz Toledo [n. 11 agosto 1972].
        2. Arturo Hettich Kemp (0,18,19,26), n. 22 junio 1932; c.c. Mabel Rothgaenger. 2 hijos:
           1. Gerardo Hettich Rothgaenger (26).
           2. Mauricio Hettich Rothgaenger (26,41) c.c. ¿?. Hijos:
              1. Valeria Hettich (41).
              2. Martina Hettich (41).
              3. Damián Hettich (41).
     2. Erico (Erich) Hettich Bähr, n. Valdivia 20 octubre 1900, + 21 noviembre 1956; c.c. Otilie Sandrock Junge [h. Heinrich (Enrique) Sandrock Sube y Marta Cristina Yunge Brandau]. Hijos:
        1. Luisa Hettich Sandrock.
        2. Valeria Hettich Sandrock.
        3. ¿? Hettich Sandrock.
        4. ¿? Hettich Sandrock.
     3. Olga Elsa (var. Olga Esther) Hettich Bähr (0,9,10,11), n. Valdivia 06 diciembre 1895, + Valdivia 1966, sepultada en el Deutscher Friedhof de Valdivia, sepultura de la Familia Hanne (Fila 4, Nº3); c. Valdivia 1914 c. Carlos Segundo Hanne Volke [n. Valdivia 1889, + Valdivia 1955, sepultado en el Deutscher Friedhof de Valdivia, sepultura de la Familia Hanne (Fila 4, Nº3); h. Carlos Hanne Schepper y Anna Volke Hausdorf]. Descendencia está registrada en Carlos Segundo Hanne Volke.
     4. Elsa Hettich Bähr (0,10,18,19,38), n. Valdivia 1902; c.c. Alberto Adams Samit [h. Pedro Howard Adams Bull (llegó a Chile 1868) y ¿? Samit]. Descendencia está registrada en Alberto Adams Samit.
     5. Alberto "Tito" Hettich Bähr, n. Valdivia 1905; c.c. Elda Sandrock Junge  [h. Heinrich (Enrique) Sandrock Sube y Marta Cristina Yunge Brandau]. Hijos:
        1. Wally Silvia Hettich Sandrock, n. 11 diciembre 1939.
        2. Marta Luisa Hettich Sandrock (0,39), + 24 marzo 1991; c.c. ¿? Pinto. 2 hijos. Hijos registrados:
           1. Cecilia Pinto Hettich (e-mail) (39).
        3. (HIJA) Hettich Sandrock.
        4. Enrique Hettich Sandrock.
        5. Erwin Hettich Sandrock.
     6. Nelly Hettich Bähr, n. Valdivia 1904 (var. 19 mayo 1908), + Valdivia 08 abril 1897; c. Valdivia 18 mayo 1929 c. Eduardo Casanova Ochoa [h. José María Casanova y Elisa Ochoa].
     7. Federico Hettich Bähr, n. Valdivia 06 enero 1897, + Valdivia 08 abril 1897.
  6. María Rosalia Hettich Richter, n. agosto 1863, b. Valdivia 03 noviembre 1863; c. Valdivia 24 mayo 1887 c. Carlos Eduardo Wenzel Rahele.
  7. Adolfo (Adolf) Hettich Richter (21,32,33), n. 22 noviembre 1868, b. Valdivia 24 noviembre 1880; c.c. Sara Terán. Hijo:
     1. Tito Ernesto Hettich Terán (32), n. Lautaro 1896; c.c. Filomena Ríos Sierralta. Hijos registrados:
        1. María Hettich Ríos (32) c.c. Mario Llantén. Hijos:
           1. Cecilia Llantén Hettich (32).
           2. Leandro Llantén Hettich (32).
           3. Andrea Llantén Hettich (32), + ¿?.
           4. Anita Llantén Hettich (32).
        2. Ernesto Adolfo Hettich Ríos (32), n. 06 enero 1944; c. San Javier c. Aurelia Salas Jara [h. Héctor Salas Novoa y Opajita del Rosario Jara]. Hijos:
           1. Adolfo Jean Pierre Hettich Salas (32), n. 07 abril 1972; c. Santiago Marcia Sáenz. 1 hija.
           2. Angelo Marcelo Hettich Salas (e-mail) (32), n. 23 marzo 1975; c. Bad Bertrich, Alemania, c. Iris Johann.
     2. Carlos Adolfo Hettich Terán (34), + 29 octubre 1992; c.c. Magdalena Navarrete Fuentes [+ 30 abril 1989; h. José Navarrete y Celofé Fuentes]. Hijos:
        1. Fay Leylan Hettich Navarrete (e-mail) (34), n. Lautaro 14 marzo 1936; c.c. Jorge Bustos Sánzhez [+ 02 enero 1997; h. Heráclito Bustos (Médico en Cauquenes) y Mercedes Sánchez (oriunda de Chanco)]. Hijos:
           1. Gloria P. Bustos Hettich (34), n. Santiago 24 agosto 1959; c.c. César González Cornejo. 3 hijos.
           2. Marisol E. Bustos Hettich (34), n. Santiago 11 junio 1962; c.c. Jorge Corvalán Ferreira. 2 hijas.
        2. Foy Ela Hettich Navarrete (34), n. Lautaro 31 diciembre 1942; c.c. Juan Farías Aguilar [+ 11 septiembre 2000]. Hijos:
           1. Elena Farías Hettich (34) c.c. Antonio Vidal. 3 hijos.
           2. Juan Carlos Farías Hettich (0,34) c.c. Raquel Zúñiga F. 2 hijos.
           3. Frank Farías Hettich (34) c.c. ¿?.
        3. Carlos Adolfo Hettich Navarrete (34), n. Lautaro 14 julio 1946; c.c. Fernanda López. Hijo:
           1. Max Heinz Hettich López (34), n. 08 enero 1986.
        4. Tae Lye Hettich Navarrete (34), n. Lautaro 09 julio 1954; c.c. Claude Dabasse. 2 hijos.
        5. Sase Militza Hettich Navarrete (34), n. Lautaro 05 abril 1956; c.c. Héctor Farías Alcaíno. 3 hijos.
  8. Emilio Hettich Richter (2,10,21), n. Valdivia 08 agosto o diciembre 1876, b. Valdivia 24 noviembre 1880; comerciante en Valdivia; c. Valdivia 07 diciembre 1902 c. Anna Luise (Ana Luisa) Bähr Wellmann [n. Valdivia 26 agosto 1884; h. Conrado (Conrad) Bähr Roto (n. Obermöllrich, Fritzlar, Hesse, 1827, + Valdivia 1893, sepultado Valdivia; h. Johannes Bähr y Katherina Roto) y Charlotte Friedericke (Federica, Francis) Elisabeth Wellmann Proyan (var. Projohan) (n. Stendal 16 diciembre 1846, + Valdivia 27 diciembre 1887, sepultada chacra N°58 Los Bajos)].
  9. Alberto Hettich Richter (10,21), n. Valdivia 11 abril 1879, c. Valdivia 30 diciembre 1905 c. Ana Launer Schmidt [n. Valdivia 1883]. Hijos registrados:
     1. Nora Hettich Bähr (10), n. Valdivia 1906.
  10. Carlos Federico Hettich Richter (0,6,13,14,15,36), n. Valdivia 29 mayo 1866, b. Iglesia San Francisco, Valdivia, 23 septiembre 1866; + Cunco 17 marzo 1935; industrial maderero y molinero en Cunco; Subdelegado de la Comuna; Fundador de la Compañía de Bomberos de Cunco; confeccionó el primer plano de la ciudad (exhibido actualmente en el Museo Antropológico de Cunco); miembro de la 6a Compañía de Bomberos de Valdivia, "Bomba Arturo Prat"; asistió a su primer incendio el 06 de septiembre 1903; Capitán de Bomberos 1907, tocándole comandar la 6a Compañía en el Gran Incendio de Valdivia el 13 diciembre 1909; Vicecomandante de Bomberos 1917; c. Valdivia 1892 c. María Cristina Schwabe Arndt [n. Ancud 29 julio 1864, + Cunco 10 noviembre 1946]. Hijos:
      Carlos Federico Hettich Richter. Fotografía tomada para su cédula de identidad del año 1926. Proporcionada por gentileza de Carlos Hettich Medina.
      
      Carlos Federico Hettich Richter. Fuente: 6a Compañía de Bomberos de Valdivia, "Bomba Arturo Prat". Proporcionada por gentileza de Jorge Sáez, Bombero Voluntario.
      
      1. Oscar Hettich Schwabe, n. 02 junio 1890, + soltero Cunco 23 noviembre 1933.
      2. Clara Hettich Schwabe c.c. Juan Félix Pérez.  Hijos:
         1. Graciela Pérez Hettich, n. 14 noviembre 1918, + 17 marzo 1935.
         2. Raúl Pérez Hettich c.c. Sofía Martínez-Conde Baeza.
         3. Gustavo Pérez Hettich c.c. Mónica Gutiérrez.
         4. Clara Pérez Hettich c.c. Manuel Ibarra.
         5. Fernando Pérez Hettich c.c. Lila Serena.
         6. Olga Pérez Hettich c.c. Alfieri Bavestrello.
         7. Gabriela Pérez Hettich, soltera.
      3. Laura Hettich Schwabe, n. Lautaro 06 abril 1902, + Cunco 27 septiembre 1958; c.c. Arcadio Quintana Venegas [n. Quepe 14 febrero 1906, + Santiago 27 abril 1982].  Hijos:
         1. Carlos Quintana Hettich c.c. Alicia Pilgrim Riffo.  Hijos:
            1. Carlos Quintana Pilgrim c.c. Helen Bornman.
            2. Eduardo Quintana Pilgrim.
         2. Exequiel Quintana Hettich.
      4. Arturo Hettich Schwabe, n. 27 abril 1904, + 27 septiembre 1923.
      5. Gustavo Hettich Schwabe c.c. Inés Rosselot. Hijos:
         1. Armando Hettich Rosselot c. I° c. ¿?, 2 hijos; c. II° c. ¿?, 1 hija. Hijos:
            1. Claudio Hettich (5).
            2. Carlo Hettich (5).
            3. (HIJA) Hettich (5).
         2. Gustavo Manuel Hettich Rosselot.
         3. Patricio Hettich Rosselot, + 1999; c.c. ¿? Laporte.  Hijos:
            1. Inés Ariela Hettich Laporte.
            2. Olivier Hettich Laporte.
            3. Angelo Gutzavo Hettich Laporte (5).
         4. (HIJA) Hettich Rosselot (5).
      6. Otto Hettich Schwabe (15) c.c. Humilde Dussolin. Hijos:
         1. Otto Hettich Dussolin.
         2. Arturo Arnoldo Hettich Dussolin c.c. Aída Woenckhaus.  Hijos:
            1. Aída Elizabeth Hettich Woenckhaus c.c. Lucio Schäfer.  3 hijos.
            2. Leonardo Arturo Hettich Woenckhaus c.c. Pilar Acuña.  3 hijos.
         3. Ronald Ludovico Hettich Dussolin (0,6,15), n. 24 octubre 1939; c.c. Sonia Gladis Habert Villaudaz [n. 05 diciembre 1942]. Hijos:
            1. Sonia Lois Hettich Habert (0,6,15), n. 30 octubre 1961; c.c. Eleodoro Renato Garrido Metzger.  2 hijos.
            2. Karina Marcela Hettich Habert (6), n. Lota 27 octubre 1970; c.c. Carlos Rodolfo Venthur Reyes [n. Temuco 03 enero 1967].  2 hijos.
            3. Pamela Andrea Hettich Habert (6), n. Constitución 20 mayo 1975, + Temuco 01 abril 1998.
      7. Roberto Hettich Schwabe c.c. Anna Bäer [+ Cunco 18 febrero 1983].
      8. Ella Hettich Schwabe, n. 03 marzo 1906, + 06 agosto 1992; c.c. Luis A. Marchant [n. 06 enero 1899, + 29 mayo 1954].  Hijos:
         1. Cristina Marchant Hettich c.c. Nelson Iturrieta.
         2. Nelda Marchant Hettich.
         3. María Teresa Marchant Hettich c.c. Jorge Castro.
      9. Walterio (Walter) Hettich Schwabe, n. Temuco 24 diciembre 1908, + Cunco 21 junio 1987; industrial molinero; c. Cunco 10 junio 1948 c. Elsa Teófila de Jesús Arriagada Burgos [n. Santa Bárbara 20 julio 1916, + Cunco].  Hijos:
         1. Hardy Erico Hettich Arriagada, n. Cunco 25 junio 1942; c.c. Doris Vorphal Albrech.  Hijos:
            1. Walter Kurt Hettich Vorphal.
            2. Erwin Hardy Hettich Vorphal.
            3. Alfredo Hettich Vorphal.
         2. Gladys Graciela Hettich Arriagada, n. Cunco 04 mayo 1944, + Chillán 15 agosto 1996; c.c. Francisco Antonio Prieto Vergara [n. Chillán 22 mayo 1937].  Hijos:
            1. Francisco Antonio Prieto Hettich, n. Chillán 09 junio 1976.
            2. Gladys Graciela Prieto Hettich, n. Chillán 20 marzo 1978.
         3. Carlos Ramón Hettich Arriagada, n. Cunco 29 enero 1952; c. Temuco 25 enero 1975 c. María Eliana del Carmen Medina Schneeberger [n. Temuco 10 julio 1951.  Hijos:
            1. Elizabeth Andrea Hettich Medina, n. Temuco 18 agosto 1975, + Temuco 23 agosto 1975.
            2. Carlos Alberto Hettich Medina (e-mail), n. Temuco 29 junio 1976.
            3. María Eliana Hettich Medina, n. Temuco 05 junio 1978.
            4. María Cristina Hettich Medina, n. Temuco 13 octubre 1983.
      10. Lidia Hettich Schwabe c.c. René Palma. Hijos:
          1. René Palma Hettich (16) c.c. Myrna Pérez. Hijos:
             1. Viviana Palma Pérez (16).
             2. Paola Palma Pérez (16).
          2. Nelson Palma Hettich (16) c.c. Cecilia Tolosa. Hijos:
             1. Cecilia Palma Tolosa (16).
             2. Rodrigo Palma Tolosa (16).
      11. Lucía Selma Hettich Schwabe (16,17), + Santiago; c. Cunco 14 octubre 1939 c. Eduardo Saavedra Rojas [n. Antofagasta 01 octubre 1909, + Santiago; h. Rafael Aníbal Saavedra Almeyda y Ernestina Rojas Alcayaga]. Descendencia está registrada en Eduardo Saavedra Rojas.
  2. (HIJO) Hettich Grenling (6), llegó a Valdivia el 13 noviembre 1850, junto a dos hermanos, en el barco Hermann que zarpó de Hamburgo el 29 junio 1850; siguió viaje a Argentina donde se radicó.
  3. (HIJO) Hettich Grenling (6), llegó a Valdivia el 13 noviembre 1850, junto a dos hermanos, en el barco Hermann que zarpó de Hamburgo el 29 junio 1850; posteriormente regresó a Alemania.

Otras referencias y fuentes de información de los Hettich:

• Die alten Untertürkheimer Familien, por Wilhelm Zwicker (1935) y facilitado por Thomas Scharnowski.  Información de familias de Untertürkheimer, incluidas los Hettich, Greuling (Grenling), Häfner, Jäger (Jaeger), Koch, Metz, Münzenmajer (Münzenmayer), Neeff, Scheef, Scheyhing (Scheihing), Schmauk y muchas otras.

• Fotografías de la familia Hettich:
  • Casona Hettich en Valdivia, ubicada en la esquina de Av. Picarte con calle Hettich y perteneció a Federico Hettich Richter. Hoy es la Biblioteca Municipal de Valdivia.  Proporcionada por gentileza de Carlos Hettich Medina.
  • Carlos Federico Hettich Richter, fotografía tomada para su cedula de identidad del año 1926. Proporcionada por gentileza de Carlos Hettich Medina.

Otras Hettich que no he logrado entroncar con este estudio:

• María Rosalía Hettich (3,4), n. Valdivia 11 septiembre 1855, + Valdivia 13 octubre 1909; hija de inmigrantes alemanes que se instalaron con una cervecería en Valdivia; c.c. Eduardo Menzel Richter [n. Dresden, Alemania, 12 junio 1855; llegó a Corral en la década de 1880; c. II° c. Ida Rieber]. Hijos registrados:
  1. Alfredo Menzel Hettich (3,4,8), n. Temuco 16 marzo 1891, + Peñaflor 02 junio 1974; c.c. María Müller Burton [n. Valdivia 24 septiembre 1903, + Peñaflor 07 julio 1984; h. Jacob Müller (holandés) y Josefina Burton (holandesa)].  Hijos:
     1. Eduardo Menzel Müller (4), n. 17 abril 1923, + 28 diciembre 1974; c.c. Gisela Lotti Siebert Held [n. Osorno 23 marzo 1930, + 16 noviembre 1980; h. Johann (Juan) Siebert Sprenger y Erna Amalie Held Winkler]. Hijos:
        1. Roberto Eduardo Menzel Siebert (4), n. 26 enero 1951; c.c. Mónica Dieterich Martínez [n. 21 julio 1954]. Hijos:
           1. Felipe Eduardo Menzel Dieterich (4), n. 16 noviembre 1976.
           2. Karla Fernanda Menzel Dieterich (4), n. 11 noviembre 1980.
           3. Karin Gabriela Menzel Dieterich (4), n. 03 febrero 1983.
        2. Carlos Enrique Menzel Siebert (4), n. 15 julio 1952; c.c. Sonia Arenas Geisse [n. 29 octubre 1953].  2 hijos.
        3. Rosmarie Erna Menzel Siebert (4), n. 18 abril 1958; c.c. Carlos Bioley Henríquez [n. 25 enero 1954].  3 hijos.
        4. Juan Patricio Menzel Siebert (4), n. 08 septiembre 1963; c.c. Jacqueline Navarro Cifuentes [n. 28 marzo 1959].
     2. Adolfo Menzel Müller (3,4,7) c.c. Marta Henriqueta Dockendorff Castell.  Hijos:
        1. Gustavo Adolfo Menzel Dockendorff (7) c.c. Claudia Irene Lobos Pacheco. Hijas:
           1. Astrid Claudia Menzel Lobos (7).
           2. Ingrid Gisella Menzel Lobos (7).
        2. Cristian Arturo Menzel Dockendorff (3,7) c.c. Ana María Bueno Moris.  Hijos:
           1. Cristian Adolfo Menzel Bueno (3,7).
           2. Ronie Albert Menzel Bueno (7).
           3. Rosemarie Menzel Bueno (7).
        3. Gert Antonio Menzel Dockendorff (7) c.c. María Elena Tapia.  Hijos:
           1. Eduardo Menzel Tapia (7).
           2. María Trinidad Menzel Tapia (7).
           3. Alice Menzel Tapia (7).
     3. María Menzel Müller (4,7) c.c. Pablo Titze. 3 hijos.
     4. Alfredo Menzel Müller (4,7,23,24,25) c.c. Nora Held Kusch [Coñico 14 diciembre 1928; h. Emil (Emilio) Held Winkler y Erna Eva Kusch Gädicke]. 4 hijos:
        1. Sylvia Menzel Held (24), n. 12 enero 1953; c. 1980 c. Jorge Eduardo Arredondo Fuentes. 2 hijos:
           1. Sylvia Margarita Arredondo Menzel (24), n. 27 agosto 1980.
           2. Cristóbal Eduardo Arredondo Menzel (24), n. 13 septiembre 1982.
        2. María Kerstin Menzel Held (24), n. 12 enero 1956; c. 1981 c. Gaddiel Orlando Navarro Sánchez 1981. 2 hijos:
           1. Alejandro Andrés Navarro Menzel (24), n. 06 novembre 1982.
           2. Kerstin Elizabeth Navarro Menzel (24), n. 10 marzo 1985.
        3. Carmen Lilian Menzel Held (24), n. 09 octubre 1957; c. 1982 c. Jorge Enrique Rodríguez Rodríguez. 2 hijos:
           1. Jorge Enrique Rodríguez Menzel (24), n. 06 junio 1984.
           2. Felipe Andrés Rodríguez Menzel (24), n. 18 febrero 1987.
        4. Bruno Enrique Menzel Held (e-mail) (24,35), n. 06 octubre 1962; c. 1993 c. Annabella Plaza Time [n. 23 enero 1962]. 2. hijos:
           1. Stefan Bruno Menzel Held (35), n. 14 octubre 1991.
           2. Aline Dominique Menzel Held (35), n. 10 agosto 1995.
     5. Nora Held Kusch (4,7).
     6. Oscar Menzel Müller (4,7) c.c. Nancy Tielemann.  2 hijos.
     7. Kurt Menzel Müller (4,7) c.c. Sonia Mitelmann.  4 hijos.
     8. Erich (Erico) Menzel Muller (4,7,8), n. Temuco 18 enero 1940; c.c. Silvia Carmen Riadi Acle-Aboudoj [n. Cherquenco 09 octubre 1942].  Hijos:
        1. Günther Menzel Riadi (8), n. Viña del Mar 24 mayo 1970; c.c. Maritza Eugenia Madrid Mesías [n. Santiago 21 marzo 1963]. 2 hijos.
        2. Alex Menzel Riadi (8), n. 11 febrero 1972; c.c. Rosa María Loyola. 1 hijo.
        3. Karin Andrea Menzel Riadi (8), n. Viña del Mar 02 junio 1974; c.c. Miguel Alejandro Figueroa Lorca [n. Valparaíso]. 1 hija.
        4. Joana Marieta Menzel Riadi (8), n. Valparaíso 31 octube 1982.

• Claudia Hettich Obreque (30).

• Karin Yohann Hettich Obreque (0).

• Vivianne Palma Hettich (40) c.c. Marcelo Tampe Bittner. Descendencia está registrada en Marcelo Tampe Bittner.

• Información adicional de familias cuya relación de parentezco desconozco:
  • Familia Hettich-Alvear.
  • Familia Hettich-Arriagada.
  • Familia Hettich-López.
  • Familia Hettich-Mera.
  • Familia Hettich-Navarrete.
  • Familia Hettich-Scheihing.
  • Familia Hettich-Schneider.

Bibliografía y fuentes de información de esta investigación:

0. PILC01 - Recopilación de Mauricio Pilleux Cepeda - e-mail.
1. Gabriel Guarda, O.S.B., Nueva Historia de Valdivia, Ediciones Universidad Católica de Chile, Santiago, 2001. pp. 572-573.
2. Patricio Legarraga Raddatz, Frutillar - Genealogías de familias alemanas, KA2 Diseño e Impresión, 2002. Ver la lista de apellidos tratados en este libro.
3. Cristian Menzel Bueno, grosscamb@hotmail.com.
4. Bruno Siebert Held y Karin Siebert Wendt, Familia Siebert. Descendencia de Johannes Siebert y Katherine Höhmann, Alba Producciones, 1997.
5. Olivier Hettich Laporte - u_jin1@hotmail.com.
6. Carlos Alberto Hettich Medina - carloshettich@yahoo.es.
7. Claudia Irene Lobos Pacheco - clobosp@123.cl.
8. Erico Menzel Muller - ericomenzel@vtr.net.
9. Libro de Nacimientos del Registro Civil de Valdivia.
10. SCHW02 - Archivo Ingeborg Schwarzenberg, Biblioteca Emilio Held, Liga Chileno-Alemana, Vitacura, Santiago.
11. Recopilación de Daniel Iván Monreal Kloetzer - danimonkl@hotmail.com.
12. Francisco y David Hanne Molina - david_hanne@hotmail.com.
13. Inscripciones en tumbas y registros del Cementerio Alemán de Valdivia.
14. Libro de Bautizos de la Iglesia Matriz de Valdivia.
15. Carlos Quintana Hettich - carlosquintana@terra.cl.
16. Maureen van Oosterwyk Rozas - mvano25@hotmail.com.
17. Renato Domingo Menare Rowe - renatodmenarer@hotmail.com.
18. RIEG01 - Dina Riedemann Gerbier.
19. ADAT01 - Ximena Adams Terán - e-mail.
20. Libro de Matrimonios Protestantes de Valdivia.
21. Libro de Nacimientos de Disidentes de Valdivia.
22. Ingeborg Schwarzenberg de Schmalz, Origen de algunas familias alemanas radicadas en Chile (XIX Parte), Revista de Estudios Históricos 35 (1990).
23. Held Winkler, Emilio, Familia Held, antecedentes históricos, Imprenta Claus von Plate, Santiago, 1993. Radicación de Gottfried Held y familia en la Colonia del Lago Llanquihue; antepasados en Alemania y descendientes en Chile.
24. Sylvia Menzel Held - smenzel@ossandonprop.cl.
25. Martina Mariana Held Höchtl - martina@telsur.cl.
26. María Vivian Hettich Guiresse - casalq@telsur.cl.
27. Libro de Matrimonios del Registro Civil de Valdivia.
28. Ingeborg Schwarzenberg de Schmalz, Origen de Algunas Familias Alemanas Radicadas en Chile (XX Parte), Revista de Estudios Históricos 36 (1991-1992) 320-325.
29. Rodolfo Schild Gutmann.
30. LEGA2005 - Patricio Legarraga Raddatz, Los vascos de Francia en Chile, Ka2: Diseño e Impresión, Santiago, 2005. Si desea más información o adquirir este libro pinche aquí.
31. QUIV01 - Pablo Quintana Villanueva - campeador83@gmail.com.
32. HETS01 - Angelo Hettich Salas - a23hettich@hotmail.com.
33. MAYC01 - Dennis Mayr Cifuentes - dennis.mayr.c@gmail.com.

34. Fay Hettich Navarrete - abuelafay@hotmail.com.
35. Bruno Menzel Held - e-mail.
36. Jorge Sáez, Bombero Voulntario, 6a Compañía de Bomberos de Valdivia.

37. EMPP1961 - Empresa Periodística de Chile, Diccionario Biográfico de Chile, undécima edición, 1959-1961, Talleres Gráficos Periodística Chile Ltda., Santiago.

38. MAYA01 - Oscar Patricio Mayr Adams - e-mail.

39. Cecilia Pinto Hettich - e-mail.
40. Valeria Tampe Palma - e-mail.

41. Valeria Hettich.

genealog - mapa del sitio

1. Genealogía de la Familia Pilleux-Gallardo
2. Información Genealógica de Chile
3. Línea de tiempo de Chile
4. Personajes destacados de Chile
5. Diccionario Genealógico
6. Genealogía en Otros Países
7. Buscadores de Apellidos
8. Software