Antigua familia noble, cuyos orígenes en Bohemia y Silesia al parecer se remontan al siglo XIV, y cuyo primer registro documentado está fechado en Neurode (hoy Nova Ruda en Polonia) en el año 1472 con Georg Stilfrid de Ratienicz. Poseyó vastas propiedades en la provincia de Glatz en Silesia, siendo Neurode su sede principal por más de 3 siglos (vendida en 1810). La familia se divide en dos líneas principales, la austriaca y la prusiana, dividiéndose la segunda en varias ramas condales y baronales (Freiherren). De una de estas últimas, fundada por Michael Raymund Freiherr von Stillfried und Rattonitz (1730-1796), proviene de la familia v. Stillfried afincada desde 1854 en Chile.

I. Friedrich von Stillfried u. Rattonitz (1) c.c. Ludovica Baronesa von Langenthal. Hijo registrado está indicado en II.

II. Friedrich Wilhelm von Stillfried und Rattonitz (1,2), n. Kunzendorf, Condado de Glatz, Silesia, 26 noviembre 1786, + Reichenbach-Görlitz, Silesia, 02 febrero 1861; Señor de Kunzendorf; Mayor (r) en el Ejército Real prusiano y administrador postal; c. Freistadt 03 julio 1817 c. Luise von Natzmer [n. Breslau 23 julio 1796, + Gross-Wartemberg 22 enero 1865; h. Georg Karl von Natzmer y Barbara (Babette) Josepha Gommert]. 9 hijos, de los cuales se mencionan los siguientes:

II.1 Hugo Alexander v. Stillfried u. Rattonitz (1), n. ¿Kunzendorf? 30 enero 1919; Teniente en el ejército prusiano; emigró a Chile en 1851. Sin descendencia.

II.2 Roderich (Rodrigo) v. Stillfried u. Rattonitz (1), n. Kunzendorf 13 mayo 1824, + Valdivia 11 enero 1899; Teniente (r) en el ejército prusiano; emigró a Chile junto a su esposa y su hermano Raimund en octubre 1854; agricultor; administrador del fundo San Juan de Rodulfo Amando Philippi; c. Ullersdorf 26 julio 1854 c. Anna Brat(h)ke [n. Ullersdorf 10 abril 1828, + Valdivia 24 marzo 1889; h. Anton Brat(h)ke? y ¿?]. Hijos:

1. Grete v. Stillfried Brathke (1), n. Valdivia ¿1857?, + soltera Valparaiso; cantante y profesora de canto en Valparaíso, donde vivió con su hermano Roderich.
2. Inés v. Stillfried Brathke (1), n. Valdivia 26 septiembre 1858, + Valdivia 17 abril 1946; c. Valdivia septiembre 1876 c. Georg Karl Bischoff Vollbrecht [n. Osterode/Harz 05 marzo 1852, + Valdivia 14 junio 1939; Cónsul de Alemania; comerciante; h. Johann Georg Ernst Christoph Bischoff (Stoltze) y Johanne Dorothee Henriette Christiane Vollbrecht (Wollwege)]. Descendencia está registrada en Georg Karl Bischoff Vollbrecht.
3. Hedwig v. Stillfried Brathke (Tante Heppi) (1), n. Valdivia 1860, + Osorno 06 enero 1947; soltera.
4. Else v. Stillfried Brathke (1,3), n. Valdivia 02 agosto 1864, + Valdivia 15 abril 1915, c. I° Oscar (Oskar) Anwandter Schrebler [n. Valdivia 28 julio 1856, + Valdivia 12 noviembre 1885; h. Hermann (Germán) Anwandter Fähndrich y Pauline Schrebler], descendencia está registrada en Oscar (Oskar) Anwandter Schrebler; c. II° c. Dr. Adolf Necker [n. 1869, + 1930; oftalmólogo].
5. Amelie (Ammely) v. Stillfried Brathke (1), n. Valdivia 12 septiembre 1864, + Freire 01 marzo 1946; c.c. Eduard Springmüller [n. Valdivia 31 diciembre 1859, + Freire 22 noviembre 1930; músico]. 7 hijos.
6. Roderich (Rodel) v. Stillfried Brathke (1), n. Valdivia 1865, + soltero Valparaíso 1934; pintor de retratos y paisajes; diseñador (diseñó, entre otros, la "Torre Bismarck" del Cerro Caracol en Concepción, inaugurada en 1921); vivió con su hermana Grete en Valparaíso.

II.3 Raimund (Raimundo) v. Stillfried u. Rattonitz (1,2), n. Volpersdorf, cerca de Neurode, 25 mayo 1826, + München 23 septiembre 1912; Teniente (r) del Ejército Real de Prusia; comerciante; emigró a Chile con su hermano Roderich en octubre 1854 en el barco Hermann desde Hamburgo; c. Valdivia 06 marzo 1857 c. Maria Werkmeister Hartung [n. Rotenburg a.d. Fulda 26 abril 1832, + Valdivia 01 mayo 1895; h. Johann Heinrich Werkmeister y Christine Hartung]. Hijos:

1. Max Raymund v. Stillfried Werkmeister (1), n. Valdivia 29 diciembre 1865, + Madeira 19 abril 1903; comerciante; c. Hamburgo 28 julio 1897 c. Elsa Morin [n. Hamburgo 10 octubre 1874, + Hamburgo 20 marzo 1961; h. Johann Christian Morin y de Elisabeth Huch]. Sin descendencia.
2. Raimund Roderich v. Stillfried Werkmeister (1), n. Valdivia 11 marzo 1868, + Hamburgo 02 abril 1963; comerciante; c. Valdivia 05 octubre 1895 c. Margaretha Muhm [n. Valdivia 25 octubre 1875; h. Justus Adolf Muhm y Catharina Dorothea Weghorst]. 2 hijas, 2 hijos, todos en Alemania.
3. Jenny Hedwig Libussa v. Stillfried Werkmeister (1), n. Valdivia 19 junio 1870, + Hamburgo; c. Valdivia 06 marzo 1889 c. Gustav Mordhorst [n. Hamburgo 18 febrero 1866, + Hamburgo 23 abril 1928; comerciante]. Descendencia en Alemania?
4. Otto Hugo Guido v. Stillfried Werkmeister (1,2,9), n. La Unión 29 junio 1879, + Valdivia 14 octubre 1959; comerciante; c. Valdivia 10 mayo 1899 c. Luisa Fritz Carrasco [n. Valdivia 20 julio 1872, + Valdivia 05 febrero 1960; h. Gottlieb (Teófilo) Fritz Schaal y Filomena Carrasco Rosas]. Hijos:
   1. Elisabeth Rosina Marie v. Stillfried Fritz (1,2,9), n. Valdivia 05 febrero 1900; c. Valdivia 26 febrero 1927 c. Walter Wilckens [n. Valparaíso 26 junio 1884, + Santiago 27 abril 1978; comerciante y agricultor]. Una hija y un hijo.
   2. Edita Jenny Elsa Margaretha v. Stillfried Fritz (1,2,6,9), n. Valdivia 25 mayo 1901, + Valdivia 03 febrero 1948; c. Valdivia 04 diciembre 1921 c. Erich (Erico) Klempau Bentjerodt [n. Valdivia 07 septiembre 1896, + 10 agosto 1976; h. Pablo Klempau e Ida Bentjerodt]. Descendencia está registrada en Erich Klempau Bentjerodt.
   3. Horst (Otto) María v. Stillfried Fritz (1,2,4,9), n. Valdivia 20 julio 1902, + 29 agosto 1963; comerciante en Valdivia; c. Valdivia 18 febrero 1941 c. Lilian Farfán Navarrete [n. Máfil 08 mayo 1918; h. Horacio Farfán y Mercedes Navarrete Berkhoff]. Hijos:
      1. Lilian v. Stillfried Farfán (1), n. Valdivia 1941.
      2. Horst v. Stillfried Farfán (1), n. Valdivia 1943.
      3. Otto v. Stillfried Farfán (1), n. Valdivia 1946.
      4. Roderich v. Stillfried Farfán (1), n. Valdivia 1948.
      5. Frank v. Stillfried Farfán (1), n. Valdivia 1949.
      6. Ludwig v. Stillfried Farfán (1), n. Valdivia 1951.
      7. Víctor v. Stillfried Farfán (1), n. Valdivia 1953.
      8. Constanza v. Stillfried Farfán (1), n. Valdivia 1956.
   4. Margot Gisela v. Stillfried Fritz (1,2,9), n. Valdivia 08 abril 1904; c. Valdivia 23 febrero 1924 c. Enrique San Juan Lauzirica [n. San Sebastián, Guipúzcoa, España, 15 agosto 1897, + Valdivia 08 septiembre 1974; comerciante; Cónsul de España]. Con sucesión.
   5. Omar v. Stillfried Fritz (1,2,9), n. Valdivia 08 abril 1906; comerciante en Valdivia; c. Concepción 26 diciembre 1936 c. Laura San Juan Lauzirica [n. Concepción 20 diciembre 1907]. Hijos:
      1. Ana Luisa v. Stillfried San Juan (1), n. Valdivia 26 diciembre 1940; c.c. ¿?.
      2. Waldemar Roderich v. Stillfried San Juan (1), n. Valdivia 31 octubre 1945; c.c. ¿?.
   6. Theophil Raimund v. Stillfried Fritz (1,2,5,9), n. Valdivia 15 septiembre 1912; agricultor en Panguipulli; c. 30 agosto 1952 c. Anne Marie (Maggie) Etchegaray Torres [n. Panguipulli 06 noviembre 1923, + Panguipulli 05 septiembre 1971; h. Jean Baptiste (Juan Batista) Etchegaray Halzuet y Julie Marie Louise (Luisa) Torres Lacoste]. Hijos:
      1. Ricardo Juan v. Stillfried Etchegaray (1), n. Panguipulli 16 mayo 1953.
      2. María Luisa v. Stillfried Etchegaray (1), n. Panguipulli 08 julio 1956, + Panguipulli 17 agosto 1960.
      3. Sylvia Erika v. Stillfried Etchegaray (1), n. Panguipulli 28 julio 1959.
5. Bruno Bernhard v. Stillfried Werkmeister (1), n. Valdivia 28 diciembre 1874, + Hamburgo 16 octubre 1949; comerciante; c. Hannover 22 febrero 1908 c. Helene von Wolfframsdorff [n. Lennep 29 diciembre 1883; h. Paul von Wolfframsdorf y de Helene von Michalkowski]. 1 hija y 2 hijos en Alemania. Con descendencia en Alemania.
6. Arno Wilhelm Friedrich v. Stillfried Werkmeister (1), n. Valdivia 02 enero 1880; comerciante; c. Meiningen 07 abril 1908 c. Helene Stockhardt [n. Lichtenfels b. Meiningen 30 mayo 1887]. 2 hijos, con descendencia en Alemania.

Más información de la Familia von Stillfried:

• Ver Genealogía Stillfried en la página de Tomás Pino.

• Ver otros von Stillfried en: Rosas.

Otros von Stillfried que no se ha logrado entroncar:

• Constanza von Stillfried Falfant (4,7,8) c.c. Sergio Boris Matamala Elorz [n. Valdivia 28 septiembre 1945; h. Carlos Matamala Aburto y Inés Elorz]. Descendencia está registrada en Sergio Boris Matamala Elorz.

1. Christian von Loebenstein - vonloebenstein@hotmail.com / memcvl@hotmail.com. Referencia bibliográficas utilizadas en este trabajo:
   • Joachim Saelzer B., Beiträge zur Geschichte einiger von Deutschland nach Chile ausgewanderten Familien – deren Herkunft und Entwicklung: von Stillfried-und Rattonitz, Waldeck, Bischoff (Apuntes para la historia de algunas familias alemanas inmigradas a Chile – sus orígenes y desarrollo: von Stillfried und Rattonitz, Waldeck, Bischoff), manuscrito mecanografiado, Valdivia, 1981.
   • Rudolph v.Stillfried, Geschichtliche Nachrichten vom Geschlechte Stillfried v.Rattonitz (Noticias históricas del linaje de los Stillfried v. Rattonitz), 2 tomos, Berlín, 1858 y 1870.
   • Genealogisches Handbuch des Adels, Freiherrliche Häuser A, (Manual genealógico de la nobleza, Casas Baronales A), tomos II y V.
2. Gabriel Guarda Gewitz, O.S.B., La sociedad en Chile austral antes de la colonización alemana,1645-1845, Editorial Andrés Bello, Santiago, 1979. Familias estudiadas en este libro.
3. ANWL01 - Paul Anwandter L., Genealogía de la Familia Anwandter.
4. QUIV01 - Pablo Quintana Villanueva - campeador83@gmail.com.
5. LEGA2005 - Patricio Legarraga Raddatz, Los vascos de Francia en Chile, Ka2: Diseño e Impresión, Santiago, 2005. Si desea más información o adquirir este libro pinche aquí.
6. EMPP1961 - Empresa Periodística de Chile, Diccionario Biográfico de Chile, undécima edición, 1959-1961, Talleres Gráficos Periodística Chile Ltda., Santiago.
7. PILC01 - Mauricio Pilleux Cepeda - e-mail.
8. MATM01 - Pedro Matamala Monforte - pedromatamala@rumak.cl.
9. GUAG2006 - Gabriel Guarda Geywitz, O.S.B., La Sociedad en Chile austral antes de la colonización alemana, Valdivia, Osorno, Río Bueno, La Unión, 1645-1850, Ediciones Universidad Católica de Chile, Santiago, 2006. Familias estudiadas en este libro.

Editado para Internet por Mauricio Pilleux Cepeda.