GENEALOGIA DE LA FAMILIA
SCHLEEF
EN ALEMANIA Y CHILE

Por Mauricio Pilleux Cepeda

(Ultima actualización: 07 abril 2009)

genealog desde la A hasta la Z

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Advertencias:
(1) Si usted está mencionado en este documento y no desea aparecer, por favor indíquemelo a mi e-mail para corregir dicha situación.
(2) La información contenida en este documento puede tener errores u omisiones, por lo que no constituye información oficial.

Ultimas actualizaciones:
- Información de la familia de Olga Amanda Schleef Peters, proporcionada por Jessica Arriagada Quezada (11 junio 2003).
- Información de la familia de Augusta Möller Schleef, proporcionada por Claudia Vargas Hott (31 diciembre 2003).
- Corrección de información de Verónica Hott Möller, proporcionada por ella misma - vhott@indecs.cl (21 junio 2003).
- nformación de Irmal Lucía Schleef Zeh del libro de Patricio Legarraga Raddatz, Frutillar - Genealogías de familias alemanas (29 marzo 2003).
- Información de la familia de Olga Amanda Schleef Peters, proporcionada por Ottmardo Arriagada Opitz (11 marzo 2003).
- Actualización de datos de Javier Alfredo Sepúlveda Becker (05 diciembre 2002).
- Actualización de datos de Juan Jorge Segundo Hax Schleef (12 octubre 2002).
- Actualización de datos de inmigración a Chile de Christoph Schleef Maas (12 octubre 2002).
- Actualización de Alberto Schleef Lüer con Información y fotos encontrada en página web de Familia Becker-Schleef (05 octubre 2002).

Genealogía Pilleux - Gallardo

• Cristoph (Cristóbal) SCHLEEF c. Sophiendorf, Alemania (ahora Polonia), c. 1830 c. Dorotea MAAS (var. MANS, MASS); emigraron a Valdivia, Chile, en el barco Vesta que zarpó de Hamburgo el 05 octubre 1857. Hijo:
  1. Cristoph (Cristóbal) SCHLEEF MAAS (var. MASS) [FOTO], n. Sophiendorf, cerca de Potsdam, Brandenburg, Alemania, 1836, + Valdivia, Chile, 1900; agricultor; llegó a Valdivia con su esposa en el barco hamburgués Vesta, bajo el mando del Capitán J. Hamann, que zarpó de Hamburgo el 05 octubre 1857; soltero al c. Iglesia Protestante, Valdivia, 01 febrero 1861 (testigos matrimonio: Guillermo Ribbeck, Juan Wenzel, Pablo Springmüller y Jorge Haverbeck) c. Dorotea Elisabeth LÜER SPROESSEL(SPRÖSSEL) [n. Birkholz, Alemania, 10 junio 1839; h. Johann Christoph LÜER y Anna Elisabeth Dorothea SPROESSEL]. Tuvieron al menos 8 hijos:
     1. Anna Schleef Lüer, n. Valdivia 1862-1863, + Calle Picarte s/n, Valdivia, 09 mayo 1901, sepultada en Cementerio Alemán; c. Crucero, Valdivia, 10 junio 1883 c. Teodoro Westermeyer Pahl [n. Valdivia 1858; h. Germán WESTERMEYER GUNDELACH y Federica PAHL WOLLENWEBER]. Descendencia está registrada en Teodoro Westermeyer Pahl.
     2. Ida Schleef Lüer, n. 1874; c. Valdivia 29 febrero 1896 c. Juan Jorge (Georg) Hax (var. Hase) Schelder [n. Alemania 1861; comerciante; h. Fernando Hase y Agnes Schelder (var. Schilger)]. Hijos:
        1. Juan Jorge Segundo Hax Schleef, n. Osorno 1900, + 15 enero 1978; c. Osorno 03 enero 1925 c. Emilia Ampuero Carrile [n. Puerto Octay 1905; h. Abel Ampuero y María Carrile].
        2. Egon Hax Schleef, citado en Santiago 1936.
        3. Agnes Hax Schleef (14,15,26,26b), n. Valdivia 17 enero 1897, + Valdivia 06 noviembre 1974; pianista y profesora de música valdiviana; miembro de la Sociedad Musical "Valdivia"; en 1955 su academia de música fue incorporada a la naciente Universidad Austral de Chile, convirtiéndose así en una de las primeras maestras de esa casa de estudios; c.c. Víctor Eisendecher Brandt [n. Valdivia 01 noviembre 1894, + Valdivia 06 junio 1976]. Hijos:
           Agnes y Else Hax Schleef. Fuente: Mariana Matthews, Fragmentos de una memoria. 1858-2000. Proporcionada por Pablo Quintana Villanueva.
            
           1. Pablo Eisendecher Hax (15,26b,27), n. Valdivia 21 marzo 1920, + Valdivia 26 junio 1979; c.c. Eliana Bertín. Hijo:
              1. Pablo Eisendecher Bertín (27).
              2. Elena Eisendecher Bertín (27).
           2. Elena Eisendecher Hax (15,26b,27), n. Valdivia 12 febrero 1922, + Valdivia 19 noviembre 2003; c.c. Carlos Guarda. Descendencia está registrada en Carlos Guarda.
           3. Raúl Eisendecher Hax (15,27) c. I° 1946 c. Elsa Bonk, 1 hijo; c. II° 1957 c. María Leonor Alfonso Lattapiat [h. César Carlos Alfonso Tucas y Zenaida Rosa Lattapiat Perini]; c. III° c. Julia Melgarejo. Hijos:
              1. Patricio Eisendecher Bonk (27), n. 1948, + 1981.
              2. María Leonor Eisendecher Alfonso (27) c.c. Miguel Vergara. Hijos:
                 1. Diego Vergara Eisendecher (27).
                 2. Gonzalo Vergara Eisendecher (27).
                 3. Claudia Vergara Eisendecher (27).
              3. Karin Elena Eisendecher Alfonso (27) c. I° c. Cristian Holmer Bravo, 2 hijos; c. II° c. Oscar Loren Pérez [h. Julio Loren (+ 1973) y Olga Violeta Sonia de las Mercedes Pérez Poblete], 1 hijo. Hijos:
                 1. Cristian Holmer Eisendecher (27).
                 2. Patricio Holmer Eisendecher (27).
                 3. Ralph Ian Loren Eisendecher (e-mail) (27).
              4. Pamela Ann Eisendecher Alfonso (27) c.c. Pablo Parra. 3 hijos.
              5. Víctor Eisendecher Melgarejo (27).
              6. Eugenia Eisendecher Melgarejo (27).
        4. Vilma Hax Schleef (14).
        5. Alice Hax Schleef (14).
        6. Else Hax Schleef (14).
     3. Luisa (Elisa) Schleef Lüer, n. Angachilla 1861 ó 1869; c. Valdivia 10 abril 1887 c. Germán (Hermann) Miguel Segundo Westermeyer Pahl [n. Angachilla agosto 1862, b. Iglesia Matriz de Valdivia 20 agosto 1862; comerciante; h. Germán WESTERMEYER GUNDELACH y Federica PAHL WOLLENWEBER]. Descendencia está registrada en Germán (Hermann) Miguel Segundo Westermeyer Pahl.
     4. Carlos Schleef Lüer (5,14,16,21), n. 1869; agricultor; Mayordomo de Albert Lüer en Los Ulmos (1891-1892); soltero, c. Valdivia 17 noviembre 1900 (testigos de matrimonio: Carlos Hanne y Juan 3° Momberg) c. Guillermina María Zeh Lahenmayer. Hijos registrados:
        1. Irma Lucía Schleef Zeh (8,21), n. 12 noviembre 1909, + Valdivia 13 junio 1980; c.c. Waldemar Klesse Haase [n. Frutillar 28 noviembre 1895, + Valdivia 18 abril 1939; h. Franz Klesse Hausdorf y Pauline Wilhelmine Haase Bendix]. Descendencia está registrada en Waldemar Klesse Haase.
     5. Emil Schleef Lüer, n. 20 septiembre 1858, + La Unión.
     6. Adolfo Schleef Lüer [FOTO 1920], n. c. 1860; c. Gorbea c. Adelia Oyarzún Wurley. Hijos registrados:
        1. Ana Adelaida Schleef Oyarzún, + Santiago enero 1993; c.c. Francisco Primero de la Fuente Cerda. Hijos:
           1. Fernando de la Fuente Schleef.
           2. Ruth de la Fuente Schleef.
           3. Ana Martina de la Fuente Schleef.
     7. Albert (Alberto) Schleef Lüer (5,16,18,19) [FOTO 1884], n. 14 agosto 1867, + Río Bueno 04 agosto 1922; c. La Unión 1894 ó 1890 c. Matilde Peters Czischke Kamisky (var. ... Kamischke) [FOTO 1884] [n. 15 septiembre 1877, + Río Bueno 14 agosto ¿1967?; h. Guillermo Peters Reck y Pauline Czischke Kamischke]. Hijos:
        1. Alberto Schleef Peters (5,16,17), n. 26 abril 1898, + Río Bueno 31 agosto 1950; c.c. Sofía Becker Becker [h. Eduardo Becker Baumbach y Martha Sofía Becker Barril]. Hijos:
           1. Enrique Alberto Schleef Becker (17,22), + 03 enero 1976; c.c. Ariela Mariana Jiménez Carrión [+ 21 octubre 2004]. Hijos:
              1. Claudio Rubén Schleef Jiménez (17,22,23,24), n. 10 septiembre 1962; c. I° Catedral de Valdivia 03 marzo 1990 c. Marilyn Barbet Cárdenas, sin hijos; c. II° 23 diciembre 1998 c. Yeanette de Lourdes Oporto Puchi [n. 11 noviembre 1952; h. Víctor Oporto González y Blanca Puchi García], 2 hijos. Hijos:
                 1. Cristián Andrés Schleef Oporto (23), n. 09 junio 1997.
                 2. Sebastián Ignacio Schleef Oporto (23), n. 05 abril 1998.
              2. Carlos Alberto Schleef Jiménez (22), n. 1964, + a los días de nacer.
              3. Jorge Arturo Schleef Jiménez (17,22), n. 04 enero 1966; c. I° Catedral de Valdivia 11 enero 1992 c. Marcela Loreto Bustamante Pérez [n. 27 febrero 1968; h. Arturo Jesús Bustamante Vivanco y Eliana Pérez Sáez]. Hijo:
                 1. Jorge Enrique Alberto Schleef Bustamante (22), n. 03 febrero 1996.
           2. Nelly Schleef Becker (6,17,28,29) c.c. Oscar Fehlandt Berkhoff [h. Hans Fehlandt y Ammelie Berkhoff Wiebrig]. Descendencia está registrada en Oscar Fehlandt Berkhoff.
           3. Sylvia Schleef Becker (17) c.c. Otto Rehren [nieto de Otto Rehren von Löwenstein, Capitán de barco que hizo dos viajes con colonos desde Europa a Chile, quedándose en el país cuando el Ministerio de Tierras y Colonización de la época lo contrata para desempeñarse, al parecer en el Departamento de Contabilidad]. Hijos:
              1. Marianne Rehren Schleef (17).
              2. Walter Rehren Schleef (e-mail) (17).
              3. Eduardo Rehren Schleef (17).
              4. Silvia Rehren Schleef (17).
              5. Otto Rehren Schleef (17).
              6. Ingrid Rehren Schleef (17) c.c. Marcelo Zirotti Kehr [h. Carlos Camilo Zirotti Bruning y Nélida "Nene" Kehr Petermann]. 3 hijos.
        2. Osvaldo (var. Otmardo) Schleef Peters c.c. Heddy Hott Yunge [h. Adolfo Teodoro Hott Daniel y Adele (Adela) Emilie Junge (Yunge) Valentin]. Hijos:
           1. Adolfo Fernando Schleef Hott c.c. Laura Soto. Hijos:
              1. Adolfo Ottmardo Schleef Soto (1,35) c.c. Ximena Vargas Arismendi. Hijos:
                 1. Ottmardo Adolfo Schleef Vargas (35).
                 2. Ximena del Pilar Schleef Vargas (e-mail)  (35).
              2. Laura Angélica Schleef Soto (1,35) c.c. Francisco Guerra. 3 hijos:
                 1. Felipe Andrés Guerra Schleef (35).
                 2. Daniela Francisca Guerra Schleef (35).
                 3. Francisco Javier Guerra Schleef (35).
              3. Carlos Eduardo Schleef Soto (1,35) c.c. Jhislen Brandt Furniel.
           2. María Helena Schleef Hott (1,34) c.c. Jorge Cabrera Martínez. Hijos:
              1. Vivianne Ivette Cabrera Schleef (1,34), + 10 marzo 1994; c.c. Pablo Alberto Marcelo González Kettler [h. Sergio González Martínez y Teresa Elizabeth Kettler Klenner]. Descendencia está registrada en Pablo Alberto Marcelo González Kettler.
              2. Patricio Cabrera Schleef c.c. Mabel Carter.
              3. Jorge Cabrera Schleef.
           3. Carlos Ottmardo Schleef Hott c.c. Inés Furniel.
           4. Carmen Lidia Schleef Hott c.c. Manuel Carrasco. Hijos:
              1. Patricio Antonio Carrasco Schleef.
              2. Ana María Carrasco Schleef.
           5. Heddy Selma Schleef Hott c. La Unión c. Marcelo Verdugo. Hijos:
              1. Marcela Verdugo Schleef.
              2. Eduardo Verdugo Schleef.
           6. Alida Schleef Hott.
           7. Humberto Schleef Hott (32) c.c. Herta Schmidt Noack [h. Fritz Johann Schmidt Redlich y Ema Luisa Noack Weisser]. Hijos:
              1. Olivia Schleef Schmidt (32), n. Río Bueno 04 julio 1954.
              2. Clara Elena Schleef Schmidt (32), n. Río Bueno 18 julio 1955; c.c. Alberto Erico Neumann Scheel [n. Puerto Varas 11 noviembre 1949; Médico Veterinario; agricultor en Puerto Varas]. Descendencia está registrada en Alberto Erico Neumann Scheel.
              3. Marianne Schleef Schmidt (32), n. 20 julio 1957; c.c. Armin Viertel. 1 hija.
              4. Jacqueline Schleef Schmidt (32) c.c. Claudio Biskupovic. 1 hijo.
              5. Leonardo Schleef Schmidt (32).
        3. Ricardo Schleef Peters.
        4. Lidia Schleef Peters (5,30,31), n. 1904, + 1970; c. Río Bueno 1923 c. Alfonso Becker Becker [n. 1886, + 1960; h. Eduardo Becker Baumbach y Martha Sofía Becker Barril]. Descendencia está registrada en Alfonso Becker Becker.
        5. Selma Schleef Peters (5,16,25) c.c. Arturo Möller (var. Moeller) Sandrock. Descendencia está registrada en Arturo Möller (var. Moeller) Sandrock.
        6. Olga Amanda Schleef Peters (5,7,11), n. 1910, + 1979; c.c. José Antonio Arriagada Correa [c. I° c. ¿? Uribe]. Hijos:
           1. Wilma Arriagada Schleef (7).
           2. Sergio Antonio Arriagada Schleef (7) c.c. Elly Feliscitas Opitz Fuentes [h. Osvaldo Opitz Navarrete y Ella Fuentes Giovanolo]. Hijos:
              1. Ottmardo Arriagada Opitz (7), n. Río Bueno noviembre 1965; c.c. Marina Claire De Bernardino Mühlermann. 1 hijo.
              2. Annhelore Arriagada Opitz (20) c.c. Juan Carlos Rosas Lopetegui. Descendencia está registrada en Juan Carlos Rosas Lopetegui.
           3. Dafhne Arriagada Schleef (7).
           4. Lautaro Arriagada Schleef (1,7,11), n. Río Bueno 04 abril 1946; c. 1967 c. Marta del Carmen Quezada Gallardo. Hijos:
              1. José Antonio Arriagada Quezada (11), n. 11 septiembre 1967; c.c. Ximena Hernández Aichele. 2 hijas.
              2. Lautaro Arriagada Quezada (11), n. 05 agosto 1970; c.c. Ana María Barriga Quezada. 2 hijos.
              3. Jessica Amanda Arriagada Quezada (11), n. 23 mayo 1983.
        7. Herminia "Mutti" Schleef Peters (5) [FOTO MATRIMONIO 1924], n. Río Bueno 1906, + Santiago 1988; estudió en las monjas en Río Bueno; tras su matrimonio vivieron en Temuco y debido a la crisis de 1929, se trasladó con su esposo al Fundo Las Hortensias en Cunco; c. Río Bueno 1924 c. Alfredo Becker Becker [n. 1896, + Santiago 1969; estudió en Temuco; estando soltero, fue empleado de los Almacenes Picasso en Temuco; h. Eduardo Becker Baumbach y Martha Sofía Becker Barril]. Descendencia está registrada en Alfredo Becker Becker.
     8. Otto Schleef Lüer (16,18), + Valdivia 1892.

Otras referencias y fuentes de información de los Schleef:

• Fotografías de la Familia Schleef:
  • Christoph Schleef Mass (Fuente: Album de la Familia Becker-Schleef)
  • Alberto Schleef Lüer y Matilde Peters Czischke (1884) (Fuente: Album de la Familia Becker-Schleef).
  • Adolfo Schleef Lüer (1920) (Fuente: Album de la Familia Becker-Schleef).
  • Matrimonio de Herminia Schleef Peters y Alfredo Becker Becker (1924) (Fuente: Album de la Familia Becker-Schleef).
  • Marlis Becker Schleef (Fuente: Album de la Familia Becker-Schleef).
  • Edmundo Becker Schleef (Fuente: Album de la Familia Becker-Schleef).
  • Clina Becker Schleef (Fuente: Album de la Familia Becker-Schleef).
  • Alejandro Becker Schleef (Fuente: Album de la Familia Becker-Schleef).

• Album de la Familia Becker-Schleef. Entroncado con Alberto Schleef Lüer indicado de este estudio.

Otros Schleef cuya relación de parentezco desconozco con la familia de este estudio:

• Dorothea Schleef, n. Alemania; c.c. Johannes Daniel Friedrich Bauch.

• Nora Schleef Loayza (12,29), n. 01 agosto 1919, + 30 enero 1948; oriunda Osorno; c.c. Erich Eligio Kusch Dittrich [n. Osorno 18 mayo 1914, + Río Bueno 01 marzo 1974; h. Carlos Godofredo Kusch Werner y Ana Elena Dittrich Siebert]. Descendencia está registrada en Erich Eligio Kusch Dittrich.

• Adolfo Schleef Oyarzún (33) c.c. Amanda Valdebenito. Hijos:
  1. Germán Schleef Valdebenito (33).
  2. Carlos Schleef Valdebenito (33).
  3. Betty Schleef Valdebenito (33).
  4. Amanda Schleef Valdebenito (33).
  5. Ariel Schleef Valdebenito (33,36) c.c. Graciela Sommer Pinilla [h. Santiago Sommer Neira y Graciela Pilnilla]. Hijos:
     1. Ariel Schleed Sommer (33).
     2. Werner Schleef Sommer (33).
  6. Patricio Schleef Valdebenito (33).
  7. Rubén Schleef Valdebenito (33).
  8. Luis Schleef Valdebenito (33).

• Familia Dittus-Schleef.
• Familia Ramírez-Schleef.
• Familias Schleef-Aburto.
• Familias Schleef-Biava, Waeger-Schleef y Larraín-Schleef.
• Familias Schleef-Meyer.
• Familias Schleef-Strobel
• Familias Schleef-Muñoz.
• Familia Schleef-Parada.
• Familia Schleef-Carrillo.

Bibliografía y fuentes de información de este trabajo:

1. Recopilación de Mauricio Pilleux Cepeda.
2. Lily Fuchslocher Hott, La Familia Hott, 1680-1854-1994, Osorno, 1994.
3. Bruno Siebert Held y Karin Siebert Wendt, Familia Siebert. Descendencia de Johannes Siebert y Katherine Höhmann, Alba Producciones, 1997.
4. www.familysearch.org.
5. Jorge Polloni Pérez, Genealogía de la Familia Becker-Schleef. E-mail: clina@bellsouth.net.
6. Emilio Held Winkler, Documentos sobre la colonización del sur de Chile. Bosquejo histórico, nómina de barcos y personas que llegaron entre los años 1840-1875.
7. Ottmardo Arriagada Opitz.
8. Patricio Legarraga Raddatz, Frutillar - Genealogías de familias alemanas, KA2 Diseño e Impresión, 2002. Ver la lista de apellidos tratados en este libro. Si desea más información acerca de este libro pinche aquí.
9. Verónica Hott Möller - vhott@indecs.cl.
10. Claudia Andrea Vargas Hott - mannhus30@yahoo.com.
11. Jessica Amanda Arriagada Quezada - jarri005@pinhue.ufro.cl.
12. Bruno Siebert Held y Karin Siebert Wendt, Familia Siebert. Descendencia de Johannes Siebert y Katherine Höhmann, Alba Producciones, 1997.
13. Liro Niklitschek Schwerter, Los Niklitschek en Chile, 1855-1985, Imprenta y Librería Horn y Cía. Ltda., Puerto Varas, 1988. E-mail del autor: liro@surnet.cl.
14. [Privado 010]. Arbol Genealógico de la Familia Lüer.
15. Ralph Loren Eisendecher - ralphloren171@hotmail.com.
16. Archivo de Ingeborg Schwarzenberg de Schmalz, Biblioteca Emilio Held, Instituto Chileno-Alemán, Vitacura, Santiago.
17. Walter Rehren Schleef - w.rehren@escipol.cl.
18. Artículo publicado en julio 1973 en el Correo de Valdivia titulado "35 años de Servicio en Caja de EE.PP. cumplió Don Teodoro König W."
19. Helmuth Fiegelist Heise y Hellmar Fiegelist Nannig, Genealogía de la Familia Fiegelist en Chile. E-mail: hfiegeli@hotmail.com.
20. Annhelore Arriagada Opitz - annhelore63@hotmail.com.
21. Inscripciones en lápidas y registros del Cementerio Alemán de Valdivia. Recopilación de Mauricio Pilleux.
22. Marcela Bustamante Pérez - marce_1968@hotmail.com.
23. Claudio Schleef Jiménez - casosiso@hotmail.com.
24. Yeanette Oporto Puchi - casosiso@hotmail.com.
25. Javier Alfredo Sepúlveda Becker.
26. Pablo Quintana Villanueva - campeador83@gmail.com. (a) Comunicación personal; (b) Información recopilada en el Cementerio Alemán de Valdivia.
27. Ralph Loren Eisendecher - ralphloren171@hotmail.com.
28. Paulo Pedersen García, Historia de San José de la Mariquina (1551-1900), Ediciones Universidad de La Frontera, Temuco 1992.
29. KUSH01 - Ricardo Kusch Haverbeck - rkusch_hav@hotmail.com.
30. GUAG1979 - Gabriel Guarda Geywitz, O.S.B., La Sociedad en Chile Austral Antes de la Colonización Alemana 1645-1845, Editorial Andrés Bello, Santiago, 1979. Familias estudiadas en este libro.
31. Claudio Zencovich Becker - czencovichbecker@gmail.com.
32. Marion Neumann Schleef - e-mail.
33. Ariel Schleed Sommer.
34. Pablo González Kettler - e-mail.
35. Ximena del Pilar Schleef Vargas - e-mail.
36. María Magdalena Fontt Duque - e-mail.

Editado para Internet y actualizado por Mauricio Pilleux Cepeda.